🎮 Judul Game: Summer in Mara
💻 Platform: PC (Steam / Non-Steam)
📝 Progress: 100% (Story, Quest & UI)
📅 Update Terakhir: 12 Februari 2026
💻 Platform: PC (Steam / Non-Steam)
📝 Progress: 100% (Story, Quest & UI)
📅 Update Terakhir: 12 Februari 2026
Summer in Mara adalah petualangan musim panas yang indah dengan elemen bercocok tanam dan kerajinan (crafting). Kamu bermain sebagai Koa, gadis kecil yang harus merawat pulaunya sendiri, bercocok tanam, dan menjelajahi lautan dengan perahunya.
Dunia Mara penuh dengan karakter unik dan rahasia laut yang menunggu untuk diungkap. Biar lebih santai menikmati suasana tropisnya tanpa bingung dengan instruksi quest, Mod Bahasa Indonesia ini siap menemanimu!
Fitur Terjemahan:
- Main Story & Quests (Translated)
- Item Descriptions & Crafting (Translated)
- User Interface / Menu (Translated)
- Note: Menggantikan slot English (Bahasa Inggris)
✒️ Catatan Penerjemah:
Terjemahan ini dikerjakan menggunakan bantuan Gemini API dengan penyesuaian Gaya Bahasa Santai & Akrab.
Dialog dirancang agar terasa lebih natural dan mengalir, menciptakan suasana percakapan yang hangat layaknya obrolan di tepi pantai. Jika menemukan kalimat yang terasa kurang pas atau ada kesalahan penulisan (typo), mohon kesediaannya untuk memberi tahu di kolom komentar ya!
Terjemahan ini dikerjakan menggunakan bantuan Gemini API dengan penyesuaian Gaya Bahasa Santai & Akrab.
Dialog dirancang agar terasa lebih natural dan mengalir, menciptakan suasana percakapan yang hangat layaknya obrolan di tepi pantai. Jika menemukan kalimat yang terasa kurang pas atau ada kesalahan penulisan (typo), mohon kesediaannya untuk memberi tahu di kolom komentar ya!
Penasaran hasilnya? Cek dulu di sini:
▶ TONTON PREVIEW (YOUTUBE)⬇ DOWNLOAD PATCH (INDONESIA)
File: SummerInMaraBIndo.rar | Ukuran File: 4,1 MB | Server: Google Drive
⚙️ Cara Pasang:
-
Download dulu file RAR SummerInMaraBIndo di atas, lalu Ekstrak (bebas mau ekstrak di folder mana saja). Nanti di dalamnya kamu akan menemukan file bernama
resources.assets. -
Cari Folder Instalasi Game:
Masuk ke tempat gamenya tersimpan. Caranya gampang:- Pengguna Steam: Buka Steam Library → Klik kanan Summer in Mara → Pilih menu Manage → Klik Browse Local Files.
- Pengguna Non-Steam: Buka File Explorer dan cari manual folder tempat install gamenya.
-
Masuk ke folder bernama
Summer in Mara_Data. -
(Opsional) Di dalam folder tersebut, cari file asli bernama
resources.assetsdan backup dulu (rename jadiresources.assets.bak). Jaga-jaga aja kalau mau balikin ke awal nanti. -
Pindahkan/Tempel file
resources.assetsyang sudah diekstrak tadi ke dalam folderSummer in Mara_Data. Pilih Replace atau Overwrite (Timpa file lama). - Jalankan game. Karena patch ini menimpa Bahasa Inggris, pastikan settingan bahasa di game adalah English. Selamat berpetualang, Koa!
Tags
TERJEMAHAN GAME
